Cat Noir estava relaxando em um telhado, observando as luzes da cidade de Paris enquanto Plagg, seu pequeno kwami, se deliciava com um pedaço de queijo. “Nada como um bom descanso após uma batalha!”, disse Cat Noir, sorrindo para seu amigo. Plagg, com seus olhos brilhantes e um sorriso travesso, respondeu: “E ainda temos muito tempo para aproveitar antes que os vilões voltem a aparecer!” Com o vento suave soprando, eles compartilhavam histórias de aventuras passadas, rindo e sonhando com o futuro. A amizade entre eles era forte, e naquele momento, tudo parecia perfeito.
