Był słoneczny dzień w Stumilowym Lesie i Kubuś Puchatek zdecydował, że nadszedł czas na nową przygodę. Z wiadrem miodu w łapkach i uśmiechem na twarzy znalazł paczkę kolorowych balonów, o których marzył. Puchatek jak zawsze zaciekawiony przywiązał baloniki do swojego ciała i ku swojemu zdziwieniu zaczął unosić się w powietrzu! Wspiął się wysoko, przechodząc przez puszyste chmury i podziwiając piękno lasu poniżej. Płynąc, Puchatek zobaczył swoich przyjaciół, Tygrysa i Prosiaczka, którzy machali podekscytowani. Razem zaczęli myśleć o tym, jak Puchatek mógłby bezpiecznie zejść na dół, ale na razie Puchatek bawił się zbyt dobrze, żeby się martwić, unosząc się wśród kolorów nieba.
