Na pięknej słonecznej plaży Tubarão, przyjazny rekin, postanowił wziąć dzień wolny od swoich podwodnych przygód. Z ręcznikiem rozłożonym pod palmami i zachodzącym na horyzoncie słońcem, odpoczywał, podziwiając żywe kolory nieba. Dzieci bawiły się w piasku, a Tubarão ze swoim szerokim uśmiechem dobrze się bawił obserwując fale delikatnie tańczące na brzegu. Marzył o kolejnej kąpieli w oceanie, ale na razie zadowalał się spokojem plaży. „Nie ma to jak dzień odpoczynku!”, pomyślał, gdy delikatny wiatr pieścił jego płetwy.
