W słoneczny poranek traktor João postanowił przeszukać las w pobliżu jego farmy. Poruszając się wąską ścieżką otoczoną wysokimi, zielonymi drzewami, natknął się na kilka ciekawych zwierząt: podskakującego królika, zwinną wiewiórkę, a nawet eleganckiego jelenia, którego obserwował z daleka. João był oczarowany pięknem otaczającej go przyrody i postanowił zatrzymać się, aby cieszyć się śpiewem ptaków i delikatnym szeptem wiatru w liściach. Z uśmiechem na twarzy zdał sobie sprawę, że ta przygoda w lesie to coś więcej niż proste zadanie; była to okazja do nawiązania kontaktu z dziką przyrodą i ponownego odkrycia magii wsi.
