Zygzak McQueen, słynny samochód wyścigowy, postanowił wziąć dzień wolny w swoim garażu. Mając rozrzucone narzędzia i części, zaczął samodzielnie dokonywać napraw i ulepszeń. Pracując, pamiętał ekscytujące wyścigi, w których brał udział, i przyjaciół, których poznał po drodze. „Nie ma to jak drobne prace konserwacyjne, aby zawsze być gotowym na następny wyścig” – pomyślał, dostrajając silnik. Z błyskiem w oku i uśmiechem na kapturze McQueen wiedział, że nawet w spokojny dzień przygoda nigdy nie jest daleko.
