W słoneczny dzień kuce z Canterlotu postanowiły bawić się na plaży. Twilight Sparkle, Rainbow Dash i Pinkie Pie pobiegły w stronę fal, podczas gdy Rarity i Fluttershy skupiły się na budowie najpiękniejszego zamku z piasku, jaki kiedykolwiek istniał. „Patrzcie, to prawdziwy pałac!” wykrzyknęła Rarity, a Fluttershy ozdobiła kolorowymi muszelkami. Z każdą falą, która się załamywała, w powietrzu rozbrzmiewał śmiech i krzyki radości. Tymczasem Applejack skorzystała z okazji, aby zrelaksować się pod parasolem, popijając zimną lemoniadę. Dzień był idealny, pełen przyjaźni i zabawy, jak to potrafią tylko Kucyki.
