W sercu lasu Johto Cyndaquil, Pokémon typu ognistego, odkrywa piękne, nasłonecznione pole. Z płomieniami tańczącymi na plecach, czuje się ciepło i szczęśliwie, otoczony kolorowymi kwiatami i motylami, które fruwają wokół niego. Eksplorując okolicę, Cyndaquil poznaje nowych przyjaciół, niczym mały Pidgey i wesoła Caterpie, razem bawią się i bawią. Pod koniec dnia światło zachodu odbija się w płomieniach Cyndaquil, pozostawiając wszystko wokół w ciepłym, złotym tonie, dzięki czemu zdajesz sobie sprawę, że prawdziwe szczęście bierze się z przyjaźni i wspólnych przygód.
