Pikachu bawił się w słoneczny dzień, kiedy znalazł paczkę pełną kolorowych balonów. Z promiennym uśmiechem postanowił przywiązać balony do ogona i polecieć wysoko w niebo. Gdy unosił się w powietrzu, Pikachu poczuł delikatny wietrzyk i swobodę bycia wysoko. Spojrzał w dół i zobaczył swoich przyjaciół, którzy przyglądali mu się ze zdumieniem. „Spójrz na mnie!” wykrzyknął Pikachu, pełen radości. Z każdym ruchem wykonywał akrobacje w powietrzu, szerząc szczęście, dokądkolwiek się udał. Balony mieniły się w promieniach słońca, tworząc spektakl kolorów, który zachwycił wszystkich.
