W słoneczny dzień na Ziemi Goku i Piccolo postanowili zrobić sobie przerwę od intensywnego treningu i cieszyć się chwilą przyjaźni. Kiedy szli przez pole, zaczęli przypominać sobie bitwy, które razem stoczyli, i zabawne sytuacje, których doświadczyli. Pomiędzy śmiechem a żartami, Piccolo w swój poważny sposób próbował naśladować Goku, przyjmując zabawną pozę, co sprawiło, że obaj wybuchnęli śmiechem. Lekkość chwili wzmocniła więź między tą dwójką, pokazując, że nawet najpotężniejsi wojownicy mogą znaleźć czas na zabawę i świętowanie przyjaźni. Zatem pod błękitnym niebem obiecali, że zawsze będą się wspierać bez względu na stojące przed nimi wyzwania.
