Pewnego spokojnego poranka w górach Piccolo i Gohan przygotowywali się do kolejnej intensywnej sesji treningowej. Surowym, ale pełnym uczucia spojrzeniem Piccolo poinstruował Gohana, aby kontrolował swoją energię i skupiał się na wewnętrznej sile. „Musisz uwierzyć w siebie, Gohan” – powiedział Piccolo, demonstrując nowy ruch. Zdeterminowany młody wojownik próbował pójść w ślady swojego mentora, czując presję, ale i zaufanie, jakim obdarzył go Piccolo. Relacja między nimi stawała się coraz silniejsza z każdym dniem, pokazując, że nawet w najtrudniejszych bitwach przyjaźń i szacunek były podstawą zostania prawdziwym wojownikiem.
