Podczas nowej misji Naruto Uzumaki zostaje otoczony przez wichurę, gdy ściga złoczyńcę, który zagraża pokojowi Konohy. Z Rasenganem w ręku biegnie z determinacją, a jego blond włosy powiewają na wietrze. Z każdym krokiem czuje, jak pulsuje w nim energia wioski, przypominając sobie swoich przyjaciół i marzenie o zostaniu Hokage. Walka intensyfikuje się, a Naruto kieruje swoją czakrę, tworząc kulę niebieskiej energii, która jasno świeci. Wie, że nie może zawieść i z okrzykiem odwagi rusza naprzód, by stawić czoła przeciwnikowi, zdeterminowany, by chronić wszystko, co kocha.
