W magicznym sadzie rosło proste i piękne jabłko o imieniu Maíra. Miał żywy czerwony kolor i blask, który przyciągał wszystkie zwierzęta w lesie. Maíra marzyła o tym, aby dziecko wybrało ją na kolorową i podziwianą osobę, ale czuła się niepewnie, ponieważ była tak pospolita. Pewnego dnia mała dziewczynka o imieniu Klara spacerowała po sadzie i została oczarowana jabłkiem. „Jesteś najpiękniejszym jabłkiem, jakie kiedykolwiek widziałam!” – powiedziała Klara, delikatnie podnosząc Maírę. Wspólnie eksplorowali świat wyobraźni, gdzie Maíra przekształciła się w arcydzieło pełne kolorów i radości, pokazujące, że prawdziwe piękno tkwi w prostocie.
