W małym sadzie znajdowało się jabłko zwane Małym Jabłkiem, które miało magiczny wyraz twarzy. Pewnego pięknego, słonecznego dnia zaczęła odczuwać falę różnych emocji. Kiedy zbliżało się dziecko, jego twarz promieniowała szczęściem, odzwierciedlając radość spotkania. Ale kiedy zobaczyła, jak zrywano i zabierano kolejne jabłko, Małe Jabłko posmutniało, a jej wyraz twarzy zmienił się na głęboki melancholijny. Kiedy jednak nowy delikatny wietrzyk pieścił jej liście, uderzyło ją piękno otaczającego ją świata, odsłaniając czarujący uśmiech. W ten sposób Maçãzinha dowiedział się, że życie jest pełne wzlotów i upadków, a każda emocja ma swoją wartość.
