Kakashi Hatake, słynny ninja Konoha, znalazł chwilę spokoju w cieniu liściastego drzewa. Ze swoim charakterystycznym, zrelaksowanym uśmiechem zatracił się w kartach książki, którą tak bardzo kochał, będącej zbiorem historii o miłości i przygodzie. Gdy liście tańczyły na wietrze, wspominał swoje własne bitwy i przyjaźnie, zastanawiając się nad tym, co naprawdę liczy się w życiu. Słońce prześwitywało przez gałęzie, tworząc spokojną atmosferę kontrastującą z zgiełkiem świata ninja. Tam, z dala od obowiązków i wyzwań, Kakashi czuł się jak w domu, pochłonięty swoimi lekturami i spokojem, jaki zapewniały.
