W słoneczne popołudnie na planecie Ziemia Goku w swojej podstawowej formie postanawia cieszyć się chwilą spokoju po intensywnej bitwie. Z przyjaznym uśmiechem i charakterystycznym pomarańczowym mundurem siedzi pod drzewem i wspomina przygody, które przeżył z przyjaciółmi. Obserwując przepływające chmury, Goku myśli o tym, jak przyjaźń i determinacja są niezbędne, aby stawić czoła każdemu wyzwaniu. Wyciąga notes i zaczyna rysować, utrwalając piękno dnia i szczęśliwe chwile, które dzielił z towarzyszami, marząc o nowych przygodach, które dopiero nadejdą.
