Na urodziny Goku jego przyjaciele postanowili zorganizować dla niego przyjęcie-niespodziankę, pełną kolorowych balonów i ogromnego ciasta czekoladowego. Podczas gdy Goku trenował, Bulma, Vegeta i pozostali zebrali się, aby udekorować miejsce i przygotować niezapomnianą uroczystość. Kiedy Goku w końcu przybył, powitano go okrzykami „Niespodzianka!” a jego twarz rozjaśniła się szczęściem, gdy zobaczył wszystkich razem. Wzruszył się uczuciem przyjaciół i po zdmuchnięciu świeczek na torcie wszyscy zebrali się na huczną imprezę, pełną śmiechu, zabaw i oczywiście mnóstwa pysznego jedzenia. Przyjaźń i radość unosiły się w powietrzu, czyniąc ten dzień wyjątkowym dla wszystkich.
