W środku zimy urocza kotka o imieniu Nina eksploruje pokryty śniegiem świat. Z czerwoną chustą zawiązaną na szyi, skacze i tarza się w białych płatkach, wydając małe miauczenia szczęścia. Wszędzie wokół niej uśmiechnięte bałwany obserwują ją, gdy nawiązuje nowe przyjaźnie z innymi leśnymi zwierzętami. Razem bawią się w chowanego wśród drzew i organizują małe wyścigi na śniegu, tworząc odciski stóp, które opowiadają historie o zabawie i przyjaźni. Z każdą chwilą Nina odkrywa, że zima to magiczna pora roku, pełna przygód i śmiechu.
