Dawno, dawno temu żyła sobie mała dziewczynka o imieniu Klara, która uwielbiała spędzać popołudnia nad zaczarowanym jeziorem. Pewnego dnia, obserwując poruszające się ważki, zauważyła uroczą żabę siedzącą na liściu lilii wodnej. Zaintrygowana Klara podeszła i zaczęła rozmawiać z żabą, która ku jej zdziwieniu odpowiedziała cichym głosem. Żaba opowiedziała Klarze o swoich przygodach w jeziorze i tajemnicach, jakie skrywał. Wspólnie odkrywali magiczny świat wokół jeziora, zaprzyjaźniając się z innymi zwierzętami i dowiadując się, jak ważna jest przyjaźń i natura. Ten dzień stał się niezapomnianym wspomnieniem dla Klary, która już nigdy nie spojrzała na żaby w ten sam sposób.
