W sercu zaczarowanego lasu rosło magiczne drzewo, które rodziło owoce w kształcie serca, takie jak truskawki i wiśnie. Wszystkie zwierzęta w regionie zebrały się wokół tego drzewa, aby uczcić miłość i przyjaźń. Pewnego dnia mała biedronka Lila postanowiła urządzić przyjęcie, aby podzielić się pysznymi owocami z przyjaciółmi. Zaprosiła królika Carlinhosa, żółwia Tânię i ciekawską wiewiórkę Zé. Razem przygotowali duży stół udekorowany kolorowymi sercami, a próbując owoców, zdali sobie sprawę, że prawdziwa miłość kryje się w jedności i radości bycia razem. Impreza stała się już tradycją i co roku świętowali swoją przyjaźń większą liczbą serc i pysznymi owocami.
