Na farmie Apple Harvest Farm słońce świeciło jasno, gdy rolnik João przygotowywał się do żniw. Z koszem w dłoni chodził wśród drzew obładowanych czerwonymi, soczystymi jabłkami, wdychając unoszący się w powietrzu słodki aromat. Dołączyły do niego dzieciaki z sąsiedztwa, śmiejąc się i rywalizując o to, kto złapie najwyższe jabłka. „Spójrz na to!” – wykrzyknęła Maria, trzymając w ręku gigantyczne jabłko. Dzień zamienił się w prawdziwą imprezę, ze śmiechem rozbrzmiewającym w sadzie i obietnicą pysznej szarlotki na koniec. W ten sposób żniwa stały się momentem jedności i radości dla wszystkich w gospodarstwie.
