W sercu Fazenda Borboleta, w promieniach słońca, kwitnie bujny ogród. Wśród kolorowych roślin i słodkich aromatów kwiatów motyl o jasnych skrzydłach delikatnie spoczywa na płatku. Ten motyl, zwany Lilą, jest strażnikiem ogrodu i ma moc przynoszenia szczęścia każdemu, kto go zobaczy. Pewnego dnia ciekawskie i marzycielskie dziecko o imieniu Miguel odwiedza farmę i jest zachwycone pięknem tego miejsca. Spotykając Lilę, szczerze prosi: aby magia ogrodu nigdy się nie kończyła. Delikatnymi machnięciami skrzydeł Lila obiecuje chronić ogród i szerzyć radość w całej farmie, jednocząc przyjaciół i naturę w doskonałej harmonii.
