Była Wigilia i kapibara o imieniu Carina była podekscytowana uczczeniem tej magicznej daty. Mając na głowie czapkę Świętego Mikołaja, postanowiła udekorować polanę, na której mieszkała, gałązkami, kwiatami i jasnymi światłami. Kiedy dekorował, zaczęli przybywać jego przyjaciele, ptaki i króliki, przynosząc prezenty i smakołyki typowe dla tamtych czasów. „Zróbmy wielką imprezę!”, zawołała Carina, gdy wszyscy zebrali się wokół zaimprowizowanego drzewka. Muzyka i radość zawładnęły tym miejscem, a tej nocy kapibara i jego przyjaciele świętowali przyjaźń i świąteczną atmosferę pod rozgwieżdżonym niebem.
