Dawno, dawno temu w luksusowym mieszkaniu w mieście żył elegancki pudel o imieniu Max. Ze swoim idealnie wystylizowanym futrem i czerwoną kokardą na szyi Max był w centrum uwagi podczas przejażdżek po parku. Pewnego dnia, eksplorując nowe tereny, spotkał Bellę, śnieżnobiałą pudelkę, która również uwielbiała się popisywać. Obaj szybko stali się nierozłącznymi przyjaciółmi, przeżywając przygody po mieście, od konkursów stylu po pokazy psiej mody. Razem Max i Bella pokazali, że prawdziwa elegancja pochodzi z wnętrza, a przyjaźń to najpiękniejszy dodatek, jaki można mieć.
