Był słoneczny poranek, kiedy mały piesek Pingo postanowił przeszukać pokój pełen zabawek. Swoim zaciekawionym spojrzeniem dostrzegł błyszczący przedmiot, który go zafascynował: lustro. Gdy podszedł bliżej, Pingo był zaskoczony, widząc bawiącego się z nim innego szczeniaka. Z machającym ogonem i rozbawionym wyrazem twarzy zaczął skakać i robić miny do swojego odbicia, myśląc, że jest nowym przyjacielem. W pomieszczeniu rozległ się śmiech i szczekanie radości, gdy Pingo dowiedział się, że czasami najlepszy żart jest z osobą stojącą tuż przed tobą!
