W małej wiosce żył piesek o imieniu Bolinha, który na miękkim futerku miał plamkę w kształcie serca. Był znany ze swojej zaraźliwej energii i bezwarunkowej miłości do wszystkich w wiosce. Każdego dnia Bolinha biegał po polach kwiatowych, rozjaśniając dzień dzieciom i dorosłym swoimi wybrykami. Pewnego dnia podczas przechadzki po lesie znalazł rannego ptaszka i swoim dobrym sercem postanowił się nim zaopiekować. Z biegiem czasu przyjaźń między Bolinhą a ptakiem rosła, pokazując, że miłość i współczucie mogą uleczyć nawet najgłębsze rany.
