W słonecznym ogrodzie Any urocza kotka o imieniu Mimi i psotny piesek o imieniu Pingo zostały najlepszymi przyjaciółmi. Codziennie biegały razem wśród kolorowych kwiatów, eksplorując każdy zakątek przestrzeni. Mimi ze swoim puszystym futerkiem wspinała się na drzewa, a Pingo swoimi dużymi uszami kopał dziury w ziemi. Bawili się tak dobrze, że czasami nawet zapominali wrócić do domu! Któregoś dnia, bawiąc się w chowanego, znaleźli na niebie piękną tęczę i postanowili, że zostaną przyjaciółmi na zawsze, obiecując, że dzień po dniu będą wspólnie zwiedzać świat.
