W podwodnym świecie pełnym żywych kolorów aksolotl imieniem Lúcio szczęśliwie pływał wśród ryb wszelkich odcieni. Uwielbiał zwiedzać zakątki jeziora, gdzie rośliny tańczyły w rytm prądów, a bąbelki powietrza unosiły się niczym małe gwiazdki. Pewnego dnia, bawiąc się ze swoimi kolorowymi rybnymi przyjaciółmi, Lúcio znalazł tajemniczy skarb ukryty wśród skał. Zaciekawiony postanowił zbadać sprawę i wspólnie odkryli, że skarbem była w rzeczywistości starożytna muszla, która opowiadała historie o jeziorze i jego mieszkańcach. To odkrycie jeszcze bardziej zbliżyło Lúcio i jego przyjaciół, którzy mieli teraz do opowiedzenia nową przygodę i wiele historii.
