W małym miasteczku otoczonym majestatycznymi górami miłośnik lotnictwa imieniem Miguel marzył o odrestaurowaniu starego, zabytkowego samolotu, który znalazł porzucony w magazynie. Z wielkim wysiłkiem i poświęceniem spędził miesiące pracując nad samolotem, dbając o każdy szczegół projektu retro i śmigła, które teraz błyszczały w słońcu. Wreszcie nadszedł dzień wielkiego debiutu. Miguel wspiął się na pokład z bijącym sercem, a kiedy wystartował, poczuł wolność, jaką może zapewnić tylko niebiosa. Lecąc nad górami, zdał sobie sprawę, że marzenia, podobnie jak jego samolot, można przywrócić i wznieść na nowy poziom.
