Ariel, urocza syrena, pływała szczęśliwie w swoim podwodnym królestwie, otoczona kolorowymi rybami, które tańczyły wokół niej. Pewnego dnia podczas eksploracji jaskini pełnej świecących muszelek Ariel spotkała magiczną rybę, która opowiedziała jej o festiwalu kolorów, który odbędzie się pod powierzchnią morza. Podekscytowana pomysłem postanowiła zorganizować wielką imprezę, na którą zaprosiła wszystkich swoich morskich przyjaciół. Wspólnie stworzyli lampiony z koralowca i przygotowali pyszne dania z wodorostami. Kiedy impreza się rozpoczęła, morze rozświetliło się śmiechem i tańcem, a Ariel zdała sobie sprawę, że prawdziwa magia tkwi w przyjaźni i dzieleniu się radością.
