Ariel, czarująca syrena, marzyła o odkrywaniu ludzkiego świata. Pewnego dnia, pływając w krystalicznie czystej wodzie, zobaczył łódkę, na której bawił się książę Eryk. Zafascynowana podeszła i w magicznym momencie ich oczy się spotkały. Eric był oczarowany urodą Ariel, a ona z kolei poczuła, jak przyspiesza jej serce. O zachodzie słońca dzielili się śmiechem i opowieściami, a niebo przybierało pomarańczową i różową barwę. Ariel wiedziała, że pomimo różnic między ich światami, istnieje między nimi szczególne połączenie, które jest w stanie pokonać każdą przeszkodę. Razem odkryją, że prawdziwa miłość jest w stanie zamienić marzenia w rzeczywistość.
