Saetta McQueen, la famosa macchina da corsa, ha deciso di prendersi una giornata libera nel suo garage. Con i suoi strumenti e le sue parti sparse in giro, iniziò a eseguire alcune riparazioni e miglioramenti su se stesso. Mentre lavorava, ricordava le emozionanti gare a cui aveva partecipato e gli amici che aveva conosciuto lungo il percorso. "Non c'è niente di meglio di un po' di manutenzione per essere sempre pronti per la prossima gara", pensò mentre metteva a punto il motore. Con uno scintillio negli occhi e un sorriso sul cappuccio, McQueen sapeva che anche in una giornata tranquilla, l'avventura non era mai lontana.
