Ariel, la curiosa principessa del mare, ha sempre sognato di scoprire il mondo degli umani. In una delle sue avventure, si nasconde dietro una barriera corallina e osserva una spiaggia affollata piena di gente che si diverte. I bambini costruiscono castelli di sabbia, mentre gli adulti giocano a pallavolo e ridono insieme. Affascinata, Ariel non riesce a contenere il desiderio di provare le emozioni e le gioie che vede. Con il cuore che batte dalla curiosità, decide che un giorno anche lei farà parte di quel mondo magico, dove tutto sembra così diverso e incantevole.
