Par une belle journée ensoleillée, la Paw Patrol a décidé de partir en mission spéciale à la plage. Ryder a appelé les oursons à profiter du soleil et du sable pendant qu'ils construisaient des châteaux de sable et surfaient sur les vagues. Chase, toujours vigilant, a gardé un œil ouvert pour s'assurer que tout était en sécurité pendant que Zuma montrait ses talents de surfeur. Skye volait haut, observant la mer, et Marshall veillait à ce que personne ne soit blessé. Soudain, un appel à l'aide arrive : un petit dauphin est coincé dans un filet ! Ensemble, les oursons ont uni leurs forces et, grâce à un travail d'équipe, ils ont réussi à libérer le dauphin et à faire en sorte que tout le monde s'amuse sur la plage. Ce fut une journée pleine d'aventure et d'amitié !
