Le jour de l'anniversaire de Goku, ses amis ont décidé de lui organiser une fête surprise, pleine de ballons colorés et d'un énorme gâteau au chocolat. Pendant que Goku s'entraînait, Bulma, Vegeta et les autres se sont réunis pour décorer les lieux et préparer une fête inoubliable. Lorsque Goku est finalement arrivé, il a été accueilli par des cris de « Surprise ! » et son visage s'éclaira de bonheur quand il vit tout le monde ensemble. Il a été touché par l'affection de ses amis et, après avoir soufflé les bougies sur le gâteau, tout le monde s'est réuni pour une grande fête, pleine de rires, de jeux et, bien sûr, de plats délicieux. L'amitié et la joie étaient dans l'air, rendant cette journée spéciale pour tout le monde.
