À la Fazenda Cão Feliz, le soleil brille tandis que l'adorable chien nommé Bolinha court joyeusement dans la cour, jouant avec des bâtons. Il est le meilleur ami de tous les animaux de la ferme, toujours prêt à égayer la journée de chacun. Les vaches meuglent en harmonie, les canards nagent tranquillement dans le lac et les poules grattent le sol, mais tout le monde s'arrête pour regarder les pitreries de Bolinha. Un jour, alors que Bolinha se prépare à chercher un plus gros bâton, il tombe sur un magnifique papillon coloré. Curieux, il décide de la suivre et l'entraîne vers une nouvelle aventure inattendue qui promet beaucoup de plaisir et d'amitié à la ferme.
