Au cœur de la forêt, où les feuilles changent de couleur et l'air s'emplit de la douce odeur de l'automne, vit un écureuil espiègle nommé Tico. Il passe ses journées à courir d’arbre en arbre, ramassant des noix pour préparer l’hiver. Avec ses petites pattes agiles, Tico saute de branche en branche, admirant la beauté de la saison. Un après-midi ensoleillé, il découvre un endroit secret rempli de noix brillantes, qui semblent avoir été laissées là spécialement pour lui. Le sourire aux lèvres, Tico commence à rassembler ses trésors, imaginant à quel point il sera confortable d'hiberner avec toutes ces délices qui l'entourent.
