Sur le chantier de construction de la ville, la pelle appelée Escavinho et le sympathique camion Caminhoca étaient prêts pour une autre journée de travail. Escavinho, avec sa pelle géante, creusait des trous profonds tandis que Caminhoca attendait patiemment à côté, prêt à transporter la terre enlevée. "Allez, mon pote!" dit Escavinho avec enthousiasme. Caminhoca a répondu avec un sourire : « Je suis là pour vous aider ! Ensemble, ils ont construit les belles fondations d'un nouveau parc où les enfants pourraient jouer. Leur amitié a montré que lorsqu’on travaille en équipe, tout devient plus amusant et plus efficace !
