¡En una mañana soleada en Baía da Aventura, la Patrulla Canina recibe una llamada urgente! La gatita, llamada Bolinha, quedó atrapada en un árbol alto y no puede bajar. Ryder reúne rápidamente a los cachorros: Chase, Marshall, Rubble, Skye y Rocky. Skye, con su helicóptero, es la más adecuada para la misión de rescate. Con valentía y trabajo en equipo, los cachorros se preparan con su equipo de rescate. Skye vuela alto, mientras los demás están listos para ayudar. ¡Con un plan bien desarrollado, Bolinha es rescatada y todos celebran otra misión exitosa!
