Había una vez una perrita llamada Bolinha, que soñaba con pasar unas vacaciones en la playa. Un día, sus dueños decidieron llevarlo a un balneario. Little Ball estaba radiante, con su sombrero para el sol y una toalla de colores bajo sus patas. Mientras se relajaba, rodeado de conchas y una refrescante bebida de agua de coco, sintió la brisa del mar y escuchó el sonido de las olas. Corrió tras las gaviotas, jugó en la arena e hizo nuevos amigos, otros perros que también estaban de vacaciones. Al final del día, agotada y feliz, Bolinha se tumbó bajo el atardecer, soñando con nuevas aventuras en la playa.
