Lightning McQueen traf vor dem bevorstehenden großen Rennen für einige wichtige Wartungsarbeiten in der Werkstatt von Doc Hudson ein. Mit seinen leuchtenden Farben und dem charakteristischen Glanz beobachtete er, wie Mechaniker um ihn herum arbeiteten, Werkzeuge testeten und Teile justierten. „Zeit sicherzustellen, dass ich in Topform bin!“ dachte McQueen, als der Geruch von Fett und Metall die Luft erfüllte. Der stets kluge Doc Hudson gab einige wertvolle Tipps zu Geschwindigkeit und Leistung. Nach einem Tag voller Anpassungen und Gelächter verließ Relâmpago die Werkstatt selbstbewusster als je zuvor, bereit, sich jeder Herausforderung auf der Strecke zu stellen und zu zeigen, dass wahre Geschwindigkeit von einer guten Vorbereitung abhängt.
