Es war einmal ein kleiner Hund namens Bolinha, der davon träumte, seine Ferien am Strand zu verbringen. Eines Tages beschlossen seine Besitzer, ihn in einen Badeort zu bringen. Little Ball strahlte, mit seinem Sonnenhut und einem bunten Handtuch unter den Pfoten. Während er sich entspannte, umgeben von Muscheln und einem erfrischenden Kokoswassergetränk, spürte er die Meeresbrise und hörte das Rauschen der Wellen. Er rannte den Möwen hinterher, spielte im Sand und schloss neue Freunde, andere Hunde, die auch im Urlaub waren. Am Ende des Tages legte sich Bolinha erschöpft und glücklich in den Sonnenuntergang und träumte von neuen Abenteuern am Strand.
